“ประเทไท รั้วะเลือเนื้อชาเชื้อไท” เด็กปกาเกอะญอไร้สัญชาติแข่งกันตะเบงเสียง แสดงความเคารพต่อแผ่นดินที่พวกเขาเกิดและเติบโต บ่ายของวันที่ 13 ตุลาคม 2548 นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ได้นั่งเรือทวนน้ำสาละวิน ขึ้นไปยังจุดหมายปลายทาง …

รวมพล “คุณหนูกบฏ” สวมรองเท้าแตะสร้างสังคม (นสพ. มติชน)
เคยตั้งคำถามถามตัวเองกันบ้างไหมว่า “สังคมในอุดมคติเป็นสังคมแบบไหน?” เป็นสังคมที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยีล้ำยุค เป็นสังคมที่มีแต่ความแก่งแย่งชิงดี เป็นสังคมที่ในน้ำมีปลาในนามีข้าว หรือเป็นสังคมที่อยู่อย่างพอเพียง ถามง่าย แต่ตอบยากชะมัด.. แต่…สำหรับคนรุ่นใหม่กว่า 30 ชีวิต ที่เรียกตัวเองว่า “กลุ่มรองเท้าแตะ” ถามและให้คำตอบที่ชัดแจ้งว่าพวกเขาอยากได้สังคมที่มีแต่ “ความเท่าเทียม” ซึ่งเมื่อเป็นเช่นนี้ …

เปิดขบวนการเพลงใต้ดิน 6 ตุลา 2519 (กองบรรณาธิการ หนังสือเพลงดนตรี)
ในยุคแรกเริ่มประวัติศาสตร์เพลงไทยสากล ช่วงทศวรรษ 2480 ถึงทศวรรษ 2490 “นารถ ถาวรบุตร” บรมครูนักแต่งเพลงแบ่งแนวเนื้อหาของเพลงได้เป็น 3 กลุ่มคือ …

เช เกวารา นักรบในอุดมคติ : Che Guevara (1928-1967)
เออร์เนสโต เช เกวารา (Ernesto Che Guevara) บุรุษหน้าตาคมคาย ตามประสาลูกครึ่งไอริช – สเปน คิ้วเข้ม …

ตามทาง…ขอบชายแดน (ทางผ่าน)
…หลายปีก่อน …ก่อนดวงอาทิตย์จะแผดแสงกล้า รถมอเตอร์ไซค์พาผมกับเพื่อนเลียบสันเขา… ขึ้นสู่ดอยตุงทางบางช่วงยังเป็นถนนลูกรัง เราใช้เส้นทางผ่านขึ้นทางเหนือ ลัดลงไปยังหุบเขาเพื่อนำระยะเข้าสู่พิกัดด้าน ตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นหมู่บ้านเป้าหมายหลัก ของการเดินทาง…. แวะหาคนที่เพื่อนผมรู้จักแต่ก็ไม่เจอ.. …

กระทั่งฟ้ายังเปลี่ยนสี
ความเหนื่อยหน่ายและสุดทนกับชีวิตที่ต้องดิ้นรนไปบนหนทางที่ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ ไม่ได้สวยงามอย่างที่ตั้งใจไว้ การกลับบ้าน คือการกลับไปตั้งหลักชีวิต การออกเดินทางกลับบ้านจึงเหมือนการถอยไปเริ่มกิโลเมตรที่ศูนย์ของชีวิต กลับไปนั่งคิดและไตร่ตรองกับเรื่องราวที่ผ่านมา… บ่ายคล้อยวันนั้น เราออกไปนั่งเล่นในสวนสาธารณะริมน้ำ ใต้ต้นหางนกยูงที่กำลังผลิดอกงาม กลิ่นเค็ม …

เพียง…ศรัทธา
“ศรัทธา คือ เนื้อหาสาระของสิ่งที่เรามีหวัง และเป็นหลักฐานของสิ่งที่มองไม่เห็น”– Hebrew Eleven หากเรามีรัก เพียง…ศรัทธาในรักหากเรามีฝัน เพียง…เชื่อมั่นในฝันไม่ว่าอุปสรรคจะหนักหนาแค่ไหน ไม่ว่าลมจะแรงสักเท่าไร …

วรรค
เป็นระยะเวลาร่วมสองปีที่พวกเราได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง กับการเดินทางอันคุ้นเคยอย่างเมื่อครั้งสมัยทำค่ายตอนอยู่มหาวิทยาลัย แบกเป้ โบกรถ กางเต้นท์ ปิ้งปลาหมึก นอนดูดาว และการตื่นเช้าแบบฝืนสังขารตัวเองเดินขึ้นไปยังยอดเขาเพื่อรอดูแสงแรกของปีใหม่ พร้อม ๆ …

รางวัลแด่คนช่าง (ชั่ง) ฝัน (ภูมิวัฒน์ นุกิจ)
มีคนจำนวนไม่น้อย เก็บเสื้อผ้าข้าวของใส่กระเป๋า แบกความหวังไว้บนบ่า บากหน้าตามหาความฝันของตนเอง… บางคนอยากเป็นนักร้อง บางคนอยากเป็นหมอนวด กระทั่งบางคนอยากเป็นดารา (นางแบบ-นายแบบ) ผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง หรือกระทั่งอยากเป็นนายกรัฐมนตรี …

ครู
ไม่มีเด็กให้สั่งสอนแล้วจะนอน – กิน – ขี้ – อยู่ ทำไม…บ้านก็มี เมียก็ยัง แสนห่วง …

แดดร้อน ลมแล้ง
“หน้าแล้งปีนี้ ได้ข่าวแฟนพี่จะแต่งงานกับไอ้หนุ่มลูกกำนัน เศรษฐีสุพรรณนั้นจริงหรือเปล่า…” แว่วเสียง ศรเพชร ศรสุพรรณ ผ่านวิทยุทรานซิสเตอร์เครื่องเล็ก ครับปีนี้หน้าร้อนมันแล้งเหลือ แดดระยิบระยับมองไปที่ชายทุ่งเห็นเป็นกระไอร้อนลอยฟ่อง ลมที่พัดพอให้ใบไม้ไหวยิ่งพาให้ร้อนรุ่มหนักขึ้น แต่นั่นมิได้เป็นปัญหาใหญ่สำหรับเหล่าทโมนเช่นเรา พ่อแบกแหไปกับมวลหมู่ตั้งแต่ตีนฟ้าเปิดแล้ว …

บทกวี – หมานุด
ใครกันหนอที่สร้างโลกคนเกิดมาบริโภคซึ่งตัณหา…หลง-มักง่าย-กิน-ถ่าย-อุจาดตาใครกันหนา สร้างคนมา…คนไม่เป็นคน! ใครสร้างคนให้มีจิตอกุศลปุถุชนเดินดินกับบินได้…ข้ามจากโลกไปอีกโลก ถึงอีกโลกสุดแสนไกลกลับมาแล้วยังไง-ทำไม…ไกลแค่ไหนคนคือคน คนไป-คนมา…คนมา-คนไปผสมดี-ร้าย-จัญไรและปัญหายิ่งมากคนยิ่งมากความ-น่าเวทนาทุกข์โศกา-โลภา-ทุกขา-โลภัง ทุกจังชีวิตปนถูก-ปนผิด…ดับมอดมืดสนิทใครกันปลิดซึ่งขีดลิขิตลมหายใจใครกันหนาเอ่ยไว้ เรียกหมา-นุด คือ คน! ก่อคเณศ …

เศษหนึ่งส่วนชีวิต (รษฎา ปณาลี)
“จะไปค่ายเหรอ ค่ายอะไรน่ะ” คำถามจากเพื่อนที่ได้รับรู้ว่าฉันจะไปค่าย บางครั้งฉันถามตัวเองบ่อย ๆ ว่า “คิดอย่างไรกับค่าย” “ค่ายให้อะไรกับเราบ้าง” “เราให้อะไรกับค่ายกับชาวบ้านที่เป็นหัวข้อหลัก” หลายคนมีถ้อยประโยคที่ตอบคำถามแตกต่างกันและไม่มีคำตอบไหนที่ผิด …

วันก่อน ค่ายสร้าง วันนี้ Voluntourism (นสพ. กรุงเทพธุรกิจ)
ห้องน้ำ โรงเรียน ศาลา ผลงานยอดฮิตเด็กค่ายยุคโบราณ วันนี้ หนุ่มสาวจิตใจอาสา ทำอะไรได้มากกว่านั้น ขึ้นชื่อว่าคนค่าย ไม่มีใคร ไม่เคยร้องเพลงนี้ …

ภาพวาดของ อามีนา
อามีนา เด็กหญิงชอบวาดภาพ…แต่เธอไม่มีสีเด็กหญิงชอบวาดฝัน ฝันของอามีนาช่างงดงาม!เธอชอบวาดสายน้ำ…อามีนา อามีนา ชอบวาดรูป – รูปแห่งความฝัน…แต่เธอไม่มีแบบนกตัวนั้นอยู่ในฝันของอามีนา…นกที่โบยบินด้วยจินตนาการนกของเธอไร้ขน….เป็นเหล็กมีใบพัด…บินอยู่บนฟ้า? ลอยตัวอยู่เหนือน้ำ….มันมักเดินทางอยู่บนฟ้า…มันส่งเสียงดังน่ากลัวแต่เธอก็ชอบมองฟ้าของอามีนาอยู่แค่ปลายจมูก…ฝันอยู่ไกลสุดหล้า – นกไร้ขน …

อุ่นข้างลาน
เมื่อฝนโบกมืออำลาฟากฟ้า ลมหนาวเริ่มแผ่วโชยเข้ามาให้เรารู้สึกได้ หมู่เมฆลอยกระจุกเหมือนดอกเห็ด ยามบ่ายตะวันจะอ้อมฟ้าไกล ยายบอกว่า “ตะวันอ้อมข้าว” เพราะไม่กล้าข้ามตรง ๆ จึงต้องอ้อมไปไกล น้ำที่ขังอยู่ในนาเริ่มงวดแห้งขอด เป็นความสุขของนกกินปลาอย่างยิ่ง ช่วงนี้เรื่องสนุกก็แวะเวียนมาหาอีกแล้ว …

บทกวี – รอยต่อหน่อเผ่าพันธุ์
ตระหง่าน งดงามพฤกษ์ ลึกลับสลับที่ ลี้ลับ ทิวเขาเงาแผ่ ห่มคุม ชุมนุมเราพันธุ์เผ่า ยืนยง คงบรรทัด สายธาร …

บทกวี – วลีนักรบดำ
ตอนที่ 1 – นักรบดำ เผชิญเหล่าผจญมารกล้าหาญผจญภัย…กำจัดศัตรูร้ายให้สยบแพ้พ่าย – แก่เรา – เหล่านักรบดำ เพื่อปก …

ครอง จันดาวงศ์ (2451-2504) วีรบุรุษสว่างแดนดิน
ครอง จันดาวงศ์ ผู้ได้รับการขนานนามว่า “วีรบุรุษสว่างแดนดิน” เกิดเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2451 ในครอบครัวชาวนามีฐานะ ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่คุ้มวัดศรีสะเกษ …

บทกวี – นักโบกรถของแม่
ชายสองคนต่างวัยออกเดินทางไกลหาฝันกลางคืนใต้ฟ้าใต้จันทร์บรรเลงเพลงฝันบันดาลใจ โบกรถรายทางใต้ดาวพราวพร่างสว่างไสวออกเดินรอรถล้อถ่อทางไกลได้บ้างไม่ได้บ้างอดทน… โบกรถสัญจรตะรอนแรมร้อนร้าวรนดาวจรจรัสจ้าจางฝนจันทร์หม่นดาวดลแจ่ม รถผ่านโบกพันรถหมื่นแสนทางคดใจแซมลมโชยบางคืนแอบหอมแก้มโอบกายแต้มใจให้หนาวสั่น… ชายสองคนต่างวัยมุมมองใหม่ในโลกนั้นบ้างดีมีสุขทุกข์ปนปันบ้างยิ้มพริ้มฝันผันผ่านเพียงสอง หนึ่งครูอีกหนึ่งศิษย์ประดิษฐ์ฝันร้อยกรองคืนหนึ่งนั้นพลันหมองอีกหนึ่งคะนองกับภาพใหม่ ย่ำผ่านบางเมืองสุขสนุกลืมทุกข์เข็ญเล่นกันไปพบบางเมืองยิ่งใหญ่บางเมืองน่ากลัว บางมุมโศกเร้าเคร่งเครียดบางครั้งเกลียดเรื่องหมองมัวบางครั้งพบชายชั่วบางครั้งพบหญิงมั่ว – ชายเลว… …

ดอกรัก
ดอกรัก… เธอคือหนึ่งในมวลชน เพี่อจุดมุ่งหมายและความปรารถนาของชายคนนั้น! เขากำลังหว่านล้อมเธอ….เขากำลังให้เธอหลงกลหลงหลุมพรางอันแยบยลยิ่งใหญ่…ดอกรัก! ดอกรัก… เธอคือความหวังของพ่อ… เธอคือความหวังดีของแม่… เธอคือความหวังของชายคนนั้น เธอคือส่วนประกอบหนึ่งของกองทัพโกงกินกองทัพธรรมะอสูร…เธอไม่รู้หรอกหรือ ดอกรัก… เธอคือตุ๊กตาตัวหนึ่งราคาถูก ๆ …

พณ หัวเจ้าท่าน
เช้าวันศุกร์… ช่างเป็นวันที่สดชื่นเหลือเกินในความคิดของ ลุงแดง ผู้ใหญ่บ้าน แกก็เหมือนชาวบ้านนอกทั่วไป ที่นอนตั้งแต่หัวค่ำ ตีนฟ้ายังไม่เปิดดี แกก็ตื่นขึ้นมาแล้ว ล้างหน้าด้วยยาดองไป 1 ก๊ง แกล้มมะขามเปียก …

บทกวี – นาฬิกาเด็กน้อย
จากคืนค่ำย่างย่ำรุ่งอรุณฉายทอแววพรายสายทองรองเรืองวับขับแสงนวลชวนหลงตะวันขลับคืนลาลับ-วันแจ้งแห่งเวลา นาฬิกาเด็กน้อยคือรอยยิ้มน้ำเหงื่ออิ่มปริ่มสุขปลุกหรรษานวยนาดเน้นเป็นเรื่องราวธรรมดาอวดสายตาที่ร้อยสุขสนุกจริง จากสายแสงแรงกล้าในป่าหวันรุ้งทอตะวันเย็นยามอาบทุกสิ่งเผชิญหน้าจินตนามาประวิงวนเวียนวกสู่สิงแผ่นดินธรรม นาฬิกาเด็กน้อยคือร้อยรักษ์สืบ-สาน-สมัคร-ประจักษ์ล้ำคู่ป่าไพรเยาวมาลย์ในคืนค่ำล่องเลยสู่ลู่ล้ำคำบรรพชน ก่อคเณศ รุ้งสันเทียะบางเหรียง, 24 กุมภาพันธ์ 2549

กระสือวาเลนไทน์
“คุณเคยเห็นผีมั้ย??!!” คำตอบที่ได้คือ “เคยเห็นครับ เคยเห็นค่ะ เคยเห็นนะจ๊ะ เคยเห็นโว้ย ฯลฯ” แล้วก็จะมีประโยคสั้นๆ ตามมาสั่นประสาท ให้หวาดหวั่น …

ตำนานมหาบุรุษ มหาตมะ คานธี : Mahatma Gandhi (1869-1948)
“มีกฎหมายที่ไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ฉบับหนึ่ง ที่ปกครองทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกผู้ที่เกิดขึ้นและมีชีวิตอยู่ ข้าพเจ้าไม่ปฏิเสธกฎหมายหรือผู้ให้กฎหมายนั้น เพราะข้าพเจ้ารู้จักสิ่งเหล่านั้นน้อยมาก พระเจ้าเท่านั้นที่ทรงปกครองจิตใจและเปลี่ยนแปลงมัน ผู้ที่ตระหนักถึงความมีอยู่จริงอันแท้จริงของพระองค์ จึงจะรับรู้กระบวนการเปลี่ยนแปลงในจิตใจ” – มหาตมะ …

นักล่าในสายน้ำ
ช่วงนี้ฝนตกชุกทั้งวันและทุก ๆ วัน เด็ก ๆ หยุดการละเล่นไว้ชั่วคราว ต่างหันหน้าเข้าหาอาหารจากท้องน้ำ ประเภท ปลา ปู …

สิ่งที่มีอยู่อาจไม่ใช่ (ภูมิวัฒน์ นุกิจ)
โรยควันอ่อน ๆ แลดูจืดจางลอยตัวอยู่บนท้องฟ้าเหนือกรุงเทพฯ หลังสิ้นเสียงพลุนับร้อยดวง พร้อมเสียงไชโยโห่ร้องของนักย่ำราตรี ในการนับถอยหลังเพื่อเปลี่ยนชั่วโมงใหม่ให้เป็นวันใหม่ 9….8….7…..6….5….4…..3….2….1……0… เฮ้! ..ไชโย! ..ปีใหม่! …

ขบวนการกบฏผู้มีบุญ : กับพัฒนาการของรัฐไทย (ภูมิวัฒน์ นุกิจ)
ประวัติศาสตร์ของสังคมทั้งหมดที่ผ่านมาจนกระทั่งถึงบัดนี้ ล้วนแต่เป็นประวัติศาสตร์แห่งการต่อสู้ทางชนชั้น ระหว่างเสรีชนกับทาส, ผู้ดีกับสามัญชน, เจ้าผู้ครองแคว้นนครกับไพร่ทาสกสิกร, นายช่างในสมาคมอาชีพกับลูกมือ ในยุคประวัติศาสตร์แต่ละยุคที่ผ่านมา เราจะเห็นได้แทบทุกแห่งว่า สังคมได้ถูกแบ่งออกเป็นชนชั้นวรรณะต่าง ๆ …

เพื่อนสนิท
“ช่างไม่รู้เลย” เป็นเพลงที่ฮิตติดหูกันไปทั่ว อย่างน้อยก็โดนใจคนที่เคยแอบรักเพื่อน ใช่แล้วครับ ผมกำลังพูดถึงความรักระหว่างเพื่อน ความรักที่ไม่ได้เป็นแค่เพื่อนรัก และเป็นความรักที่หลาย ๆ คนมองข้าม แต่เชื่อเถอะครับ …

ฝนแรก
ฟ้ามืดมาตอนประมาณบ่าย 3 แล้ว “ฝนแรก” ของปีก็พรูพลั่งลงมาราวฟ้ารั่ว พี่ชายคนที่ 3 นำเอาตะเกียงแก๊สมาทำความสะอาด ขัดโป๊ะทองเหลือง ซึ่งกรรมวิธีก็ไม่มีอะไรมาก เอามะขามเปียกและขี้เถ้าคลุกผสมกัน นำมาขัด …

ไอ้หน้าแหลม จอมมุด
“หลด” ชื่ออื่น ๆ – หลดจุดชื่ออังกฤษ – Spotted Spiny Eelชื่อวิทยาศาสตร์ – …

เปิดแผ่นดิน กินหอย
พอฝนมาทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวดูเหมือนจะเปลี่ยนไป หญ้าที่มองแห้ง ๆ เริ่มระบัดใบ อาหารสดจำพวกปู ปลา กบ อึ่ง ก็มีให้กินได้ทุกวัน เพียงขยันออกส่องไฟ …

ก่อกำเนิดเกิดกาย
แม่คลอดผมออกมาเดือนตุลาคม ซึ่งอยู่ในช่วง “เย็นลมหนาว ลมพัดข้าวเอนไหว” พี่ชายอีก 3 คน กำลังรอลุ้นด้วยหัวใจจดจ่อ… อยากได้น้องสาว… อุแว้ อุแว้ อุแว้… …

ผู้พิชิตสรวงสวรรค์ : Conquest of Paradise (กิตติพงศ์ ขันธกาญจน์)
สองฟากระหว่างทางเดิน… ในความเพลิดเพลินนั้นจักต้องระวังภัยพาล เส้นทางเดินของนักเดินทาง มีเรื่องราวให้ค้นหาเก็บเกี่ยวมากมาย ผู้สัญจรผ่านมาล้วนแปลกหน้า อาจได้กล่าวคำทักทายหรือเมินเฉยผ่านเลยไป ครั้นเหนื่อยนักหยุดพักใต้ร่มไม้รายทาง รอให้ตะวันคล้อยหน่อยหนึ่งก่อนแล้วจึงค่อยย่างก้าวไป โดยไม่ลืมที่จะฝากคำคารวะรำลึกในคุณต่อร่มไม้ใบบัง อันเคยได้คุ้มฟ้าฝนแดดยามก่อนจากลา …

เมื่อป่าเปลี่ยนสี….ฉันจะกลับมา (กิตติพงศ์ ขันธกาญจน์)
ก่อนการเปลี่ยนไปของฤดูกาล มักมีสิ่งบอกเหตุราวกับจะเตือนให้รู้ การมาเยือนของสิ่งต่าง ๆ สัมพันธ์เกี่ยวโยงกันโดยการจัดการของธรรมชาติ มีการบอกกล่าวกันล่วงหน้าหลากหลายรูปแบบ โดยขึ้นอยู่กับลักษณะของแต่ละภูมิประเทศ เมื่อฤดูกาลเปลี่ยน สัตว์ป่าจึงต้องปรับสภาพการดำรงค์ชีวิต บางจำพวกเริ่มมีกสะสมอาหาร …

แด่…..หมาป่าเฒ่า ผู้ใจดี
– 1 – เย็นวันหนึ่งกลางปี พ.ศ. 2546 – ผมเดินทางไปซอยสามัคคี แจ้งวัฒนะ ตามคำนัดกับเพื่อนรุ่นน้อง …

ด้านมืดของสรวงสวรรค์ : Dark Side of Paradise (กิตติพงศ์ ขันธกาญจน์)
– 1 – …เป็นกำลังใจแด่ผีเสื้อปีกบางตัวนั้น…. แต่ละย่างก้าวยามย่ำลงไปบนพื้น ทำให้เกิดเสียงบดเบียดของใบไม้แห้งที่ทับถมกันหนาบนลานใต้ไม้ใหญ่ ครั้นหยุดเดิน เสียงนั้นจึงหยุดไปตามจังหวะก้าวของฉันไปด้วย ลมหายใจของฤดูกาลนี้ยะเยือกเย็น โรยมาแต่ละครั้งพาให้สะท้านไปทั้งตัว …

สิ่งใดเกิดขึ้นแล้ว สิ่งนั้นดีเสมอ (พี่นุช สองวัย)
“สิ่งใดเกิดขึ้นแล้ว สิ่งนั้นดีเสมอ” คือ หนังสือเล่มโปรดที่พี่นุชได้รับจากพี่ที่แสนดีที่ชื่อ ไขแสง ศักดา เมื่อครั้งที่เราได้ปรารถนาที่จะทำงานร่วมกันอยู่เมื่อช่วงเวลาหนึ่ง มีความสุขที่ได้เจอกัน และทำงานด้วยกัน พี่ไขแสงได้มอบหนังสือเล่มนี้ให้พี่นุชเมื่อปีที่แล้ว อ่านจบทันที วางไม่ลง …

จุดประกาย… คีต (ดนตรี) เพื่อจิตสาธารณะ (นพ. เหวง โตจิราการ)
“คีตกวี” เป็นคำที่มีความหมายกว้างขวางมาก ผมคงไม่สามารถครอบคลุมได้ทั้งหมด จึงขอย่อส่วนลงมากล่าวถึงเฉพาะในเรื่อง “เพลง” เท่านั้น และแม้แต่ในเรื่อง “เพลง” เองก็เช่นกัน ยังคงครอบคลุมปริมณฑลที่กว้างขวางใหญ่โตเกินกว่าที่ผมจะรอบรู้ไปได้ทั้งหมด …

คิดถึงความหลัง “สหายจันทร์ ควายแดง” (ส.พล เพื่อประชา)
“ตื้ด….ตื้ด….ตื้ด….” เสียงโทรศัพท์ดังขึ้น ทำให้ผมต้องละมือจากงานที่ทำอยู่ ไปปลดเจ้ามือถือที่แขวนอยู่ข้างเอว “สวัสดีครับ มีอะไรให้รับใช้ครับ” ผมพยายามพูดให้สุภาพและเป็นกันเอง เพราะไม่ได้ดูหมายเลขโทรศัพท์ว่าใครโทรมา “กูเองโว้ย เป็นไงบ้างวะ” …